人們都叫他Machete
打掃庭院$70一天
整修屋頂$100
上車
清理糞便$125
包括疏通下水管道
你以前殺過人嗎？
你應該知道，像你這種不合法的移民
正在以驚人的速度被驅逐出我們的國家
為了我們雙方的利益
我們的新議員必須得死
我會付給你15萬美金
現金
他不得不接受了這個任務
我的要價很高
因為我是最好的
啊！
陰謀，雙重背叛
還有等待死亡
我要的是安寧
現在你想讓我幫你殺了所有這些人？
是的，兄弟
我就是這意思，神父
我想想我可以做什麼
他知道怎樣才會贏
我妻子和女兒在哪裡
他有女人
他回來了
Machete
他殺了那些混蛋
不！
噢，媽的
你意思是那個墨西哥勞工
是該死的聯邦調查局的？
但是他們很快就瞭解到……
他就在我們身後
他們搞錯人了
動作
懸疑
啊！
情感
神父，請饒了我吧
神才會寬恕，我不會
如果你打算僱用Machete去殺人
你最好確定你自己不是那個混蛋
Machete
評級「X」
你們的朋友：Weinstein公司出品
給您的信息
接下來的電影是…
18歲以下禁止觀看
刑房
恐怖星球
今晚很迷人，HOLLY
夠了，女孩兒們
如果你們這麼想做，去舞台上做！
真是辣妹啊
Cherry，親愛的，我跟你說過很多次了
你不能在舞台上哭
知道什麼是鋼管舞嗎？
第12個沒用的才能嗎
不，那是種快樂的舞蹈
你站在台上，然後跳得很開心
這才是鋼管舞，不是哭哭舞
我不幹了
這話你每週至少說一遍
這次是真的
在我生命中需要一個戲劇性的改變
所以我總說你很可笑
就像Chris Rock，只不過比別人漂亮一點
不過如果你還是不停止哭泣的話
我會解雇你
但我不想解雇你 因為我喜歡看你的屁股
「每個離開的女孩
必須檢查她們的手指
然後得到告別條」
我的手指
和我的告別條
我們需要一些錢
媽的
啊
噢
混蛋
啊
好的，夥計們，快點
好了，好了，過來
你們都知道怎麼做了，埃㛃
等在這裡，上尉
我來處理
嘿，Abby
我知道你有麻煩了，Romey
你能告訴我發生什麼事了嗎
呃，他們，他們逃跑了
嗯…
三個都是？
是的…
我不知道，呃…
我不知道他們怎麼做到的，我只知道他們逃了
對不起了，Romey，但是我已經不再相信你了
你知道規矩
等等
我退出，我發誓，Abby，我…我…
你以後都不會再看到我了，可以嗎？
沒那麼快
我想要你的那個
我不能沒它們啊
噢，甜心
我也很在意我的實驗品
現在他們離開了，天知道他們去幹嘛了
我做不到，Abby，求你了，Abby
嘿，嘿！你們幹嘛
放開我，混蛋
混蛋，Abby，聽著
你不需要Abby
還有
還有更多，我可以給你所有你想要的，Abby
媽的
放開我，你這個混蛋，我可以給你更多的
不！不！不！啊
啊
請把這個撿起來
那東西在哪裡？
就在那兒
交易還很順利
不，不是
你對我有所隱瞞
現在我要所有的
噢
看來是靠了這些才能制住你，Abby
是啊
那麼…
我再問你一次
那
東西
在哪兒
到處都是
噢
離我的泵遠點
這車過熱了
我要去鎮上
冷卻器的蓋子壞了
一發熱就漏水
發動不了
你還好吧
我還是我
進屋隨便坐，我馬上就來
給，這個你帶上
那是你的泉水
沒有比這個更好的了，我自己裝的
我從水庫那裡提的
謝謝
J.T.
今晚我們這裡有節目
有德州最好的烤肉，馬上就有
我要走了
去救人嗎
你怎麼知道
那是烤臀肉
嗯
把窗簾拉開
讓光透進來
美好的夜晚
咖啡
噢，媽的
這個禮拜要上班
你只能待到10點
我的一個朋友會在10點前來接Tony
我想吃掉你的腦子，得到你的智慧
我和你說過什麼？不要在餐桌上玩玩具
- 我沒有告訴過你嗎 - 說過
他床底有一個包好的箱子
我朋友來接Tony的時候把包給他讓他帶著
我會讓他自己看電視
但是你要在20分鐘後到這裡
謝謝
嘿，你牙齒怎麼了
掉了
喔
為你爸爸做個禱告
今晚沒人會死
今晚沒人會死，阿門
阿門
你剛剛和誰打電話
保姆
她在路上
- 你相信她？ - 不
我也是
真他媽倒霉
- 嘿 - 嘿
- 這店怎麼樣，J.T.？ - 很好
- 店還開著哪 - 噢，是，很好
咖啡，煙，謝謝
不用付了
今晚
是個特別的夜晚
今晚有什麼特別的
開業25週年
那你該開個派對
是啊，看到氣球了？
你是今晚第二個出現的
誰是第一個
就在那裡
一定是路過的
好像只有陌生人在這裡吃飯
我也來這裡的，J.T.
噢，是，你是的
還有，你吃東西時不要噎著了
你好，Palomita
我不用那個名字
為什麼
因為這是你給我取的
那，呃…
你當上了醫生？
從來沒有
我還覺得你會
說夠了吧
那只是每個人目標不同
他們變得怎樣不是你說說就可以的
那是我的夾克
我找了兩個禮拜
是嗎？那你找了我多久，Wray
嗯，那夾克是我的，你不是我的
那，嗯
現在做什麼
我要成為一名喜劇演員
真的？
你一點都不搞笑
那就是我想告訴每一個人的
但是他們都說我很有趣
但你不是
很好，那只是一個幻想
因為我相信每一個人，我在城裡有演出了
那我現在還能做什麼
是啊，太糟了，真的
坦誠和傻瓜
只有一線之隔
是，好
再見到你真的很好
噢，嗯
你現在叫什麼
也許哪天去看你演出
Cherry
Cherry Darling
聽上去像一個脫衣舞孃的名字
不，是像一個鋼管舞孃
是不一樣的
好
那
對我來說你還是Palomita
我要搭車
你怎麼說，El Wray
我讓你搭車
再見，Bill
- 你意思是等下見嗎 - 當然
嘿，怎麼了，醫生
我說你老婆真不錯
每個男人看到她都會想上她的
我開玩笑的
- 看看這鬼東西 - 你的手臂怎麼了
呃，我被咬了
咬？被什麼咬了？
如果我告訴你，也許你不會相信我
我需要一些抗生素什麼的
喔
你能把它縫起來嗎
我通常都那麼做
我一般是先止血
問題是這裡不流血
噢，見鬼，看
是軍醫院過來的
這個人從伊拉克回來時就是這樣
喔
慢性胞疹
當他撒尿時，是從這些小洞裡出來的
就像噴泉
噢，天哪
你怎麼治的
去它的，還好我沒去伊拉克
你真幸運，你無法想像 這東西在那兒傳播的有多快
我對上帝發誓，我有這些伊拉克眼球
我的一個朋友帶回來做研究的
難以置信，它們完全是被擠壓出來的
芥子氣，它讓你的眼睛變成這樣
事實上，在我冰箱裡還有一些
膚蠅，你覺得呢
慢性病毒潰瘍損傷
看上去像痛風
他體溫有105華氏
- 那很糟糕嗎| - 太高了
108才糟
你會有併發症，變成精神病
或許會死
說「啊」
- 啊 - 噢，天哪
噢，不錯
黑膿瘡舌
應該清除所有膿瘡
你在幹嘛
閉嘴，Joe
寶貝，把針拿過來
馬上就來
現在
混蛋
擴散了
見鬼
- 你說你什麼時候被咬的 - 就剛剛
看到這個嗎
這代表壞疽和表皮腐爛的高級階段
- 就在這兒 - 高級階段的腐爛
就是說組織腫脹缺乏任何循環
看，你告訴我說你被咬了
- 是的，大概半小時以前 - 我看到的是
帶有嚴重病毒感染的
和繼發性細菌感染的傷口
而且根據切口周圍裸露的組織結構
可以說明你的咬傷已經超過14天了
嗯，至少14天
這有可能嗎
14天？不可能，我是說…
今天禮拜幾
禮拜三
15號
4月
噢，見鬼，我就不能打破傷風針之類的嗎
我們要幫你切除手臂，Joe
切除手臂？你什麼意思 切除手臂？我的？
它正在向你肩上傳染
如果你現在不把手臂切除 那很快就傳染到你的胸部了
那我們就沒辦法很好的切除了
那我可以有第二個選擇嗎
嘿，Joe
我要給你用最厲害的麻藥
在手術過程中你不會有任何感覺的
那些
是我的朋友
黃色的朋友
僅僅是消除刺痛
藍色的…
你將感覺不到
這說明我的黃色朋友已經起作用了
我朋友的工作效率高吧
在紅色的之後呢
你不會再看到我
再看到我，再看到我
它們有各自的功用
現在又怎麼了
獻給我們的jungle julia
戀愛的記憶
不是散熱器
媽的
很好
見鬼的東西
便宜貨
該死的燈
噢
嘿，嘿
嘿，混蛋
混蛋
噢，感謝上帝
噢
噢，嘿
嘿，嘿
滾開，婊子
噢，停下
停車
請你停車
不，不
那是什麼
有人在撿路上的屍體吃
什麼，像犰狳之類的嗎
鹿
這附近你可以找到很多
你知道嗎，我看過一份數據統計
近幾年鹿肉食用量上升了30％
有60％來自公路上被撞死的
人們都吃公路上撞死的？
如果你以每小時70公里的速度行駛
然後一頭鹿突然衝到你面前
如果你打燈，剎車或是轉向
那你是在自殺
那麼，你怎麼做
只是瞄準它們撞上去
就像這樣
讓它們遠離你
難以相信
不是真的
對你或對他來說這只是個顯著的例子
或是對她
噢，媽的
埃𡑔啊
Cherry
你說過如果你見了一頭鹿，是不會轉向的
那不是鹿
Cherry，cherry，不
啊
Palomita.
- 不要讓她在我面前死，Block - 怎麼樣了
交通事故，身體嚴重挫傷
可能脊椎損傷
一條腿斷了
腿在哪裡
三個精神病人襲擊了她
我朝它們開槍了
我不會失手
它們把腿帶走了
你得和我們來一趟，Wray 我們得談談，你知道
他得替她簽字
做什麼，現在？
他和她在一起，要對她付責任
等我們談完了他再來填，走吧
好
好，操
嘿，Block
你要不要過來？
把你朋友的手臂鋸掉
不，你來
你自便吧
你用來福槍幹嘛，Wray
沒什麼
只是想在天氣變化時打打獵
好了，Wray
你知道你不能再那樣了
不能打獵？
不能打獵，你知道的
你是有前科的
現在我在為你冒風險
很大的風險
在你的車裡有一個斷了腿的姑娘
那個腿現在沒了？
你在大家面前這麼說
有人衝上來搶走了腿？
然後你就對它們開槍
首先你不應該有槍
那它們就走了？
如果我找到了腿呢
你知道在哪裡嗎
你告訴我們它在哪裡 告訴我們全部的真相好嗎
長官，我們去別的地方繼續談話吧
我也這麼想
我知道放這麼一個標題聽上去有點自大
「德州最棒的烤肉」
就是這樣
但是
誰會過來爭論這個問題呢
噢，是，要有大競爭了
嗯
我用的是最完美的調料
是
我會因此而上美食頻道
將這塊地方重新放回地圖上原來的位置
等下再打給你
我能讓你們對一盤即將獲勝的烤肉產生興趣嗎
你們來自Dinky,是吧
很好，告訴那個混蛋
如果他想過來拿我的食譜
我的雙筒槍在裡面等著他
上帝，太棒了
Block醫生
又有三個病人來了
上帝啊，你開玩笑吧
18號高速公路交通事故
已經死了？
Andy來處理
他已經在620處理另兩個
見鬼的週三晚上
醫生，那不衛生
就我一個用
幫我觀察我的平靜狀態
積得太滿就會爆炸的
操
你會處理好的
那我就知道我不冷靜了
是埃𡑔你現在要說什麼，醫生
讓人打電話給我老婆
DC- 2?
嗯
是
使用阿托品如何
好
好，明白了，明白了
好，夥計們，我累了
我要回家了，明天見
好，謝謝幫忙，Earl
嘿，Wray
你又有麻煩了
我希望快點過去
我也是
你妻子好嗎，Earl
嗯，不太好
謝謝關心
大部分是她自己做的，你知道
抽那該死的煙
40年一天一包
她不願做改變
那對她有害
你不抽煙，是吧，Wray
不
那很好
再見
現在可以開始說了吧
你什麼時候開始帶著這把槍的
然後回到
你第一次見到這個女孩Cherry的時候
沒事的
Sheriff Hague
我是J.T.,長官
J.T.烤肉生意怎麼樣
自從房東提高租金後就不怎麼樣
我很遺憾
我希望可以幫到你
我不是在和兄弟說，而是長官你
我在聽，遇到什麼麻煩了
沒有麻煩，還沒有
有兩個混蛋在這附近逛了一個多小時
它們不買東西也不走
噢，沒事，它們來了
你是不是用250度來烤肉的
我不記得了，我用手測溫度的
給我那配方，不然我把租金 調得比喬治亞的松樹還高
兄弟，沒有人會把自己的烤肉秘方給別人的
這是真的，他會把配方帶進棺材
我寧願像蠢豬一樣也不會給你
我可以死在你手裡，我絕不會告訴你
- 嘿嘿嘿| - 我們走著瞧
你們是要看
還是要吃
你找我？
我要你來看看這個
看上去像無腦人
那是什麼意思
沒有腦子
被挖掉了
噢，我知道那是什麼
不要告訴我，嗯，液化壞疽
你這麼想的？
噢，是啊
謝謝，就這樣了
噢
你知道她回城裡了？
不
我不知道
她怎麼了
我不知道，寶貝
我以為你們不再見面了
我們沒有
現在你們見面了，她死了
我是說，我們，我們以前就不見面了
我
我很久沒和她說過話了
但是你們互相通信
偶爾
但沒有
你幹什麼
讓我看看你最後三條短信
- 你沒這個權利 - 我沒有？
我沒有權利？
給我看
不
啊
現在只是解除痛苦
給我看
不，求你了
- 給我看 - 啊…
現在讓我們看看你的朋友工作效率有多高
很迅速
噢，我怎麼知道的，親愛的
當然
你騙我，你說謊
你被解雇了
我不想傷害你
但是你傷害了我
Bill
你瘋了
我害怕
你會對我做什麼
對我們的兒子做什麼
我是你兒子的母親
啊
這針之後
我不會再看到你
醫生
什麼
你過來看看
馬上就來
屍體都去哪裡了
這是我們想給你看的
它們走了
它們不是自己起來走出去的吧
嗯
閉嘴
在我殺了他以前誰去把事情處理一下
怎麼了
埃𡑔有人在Skip那裡吵架鬧事 我就把他銬起來了
狗娘養的，把我的手指咬斷了
別吵了，快點找塊邦迪吧
我沒有誇大其詞，長官
他把我手指給完全咬下來了
媽的
我要去控告他
我要他媽的殺了他
Carlos，把他抓起來
Wray，你老實待著
你確定他在裡面？
剛才還在
媽的
他逃了
打碎玻璃窗走了
我的手指呢？
找到你的戒指了
會不會就是那個偷腿的人
沒有看清
是那個人嗎
喔，喔
啊
Wray？
媽的
混蛋
噢
- 不，不要碰他 - 為什麼
他被感染了
感染了什麼
什麼都有
Wray，放下槍
你他媽的要去哪裡
我去找Cherry
好，但是坐我的車去
我乘你的車
不要輕舉妄動
病毒感染
他們突然都湧進來了
有些人惡化的很快
高傳染性
你怎麼認為
自我保護
是，讓我們離開這該死的地方
我要先找到我老婆
我愛你，甜心
來吧，小兔子
快，快
張開嘴
我想讓你在這裡待會兒，明白嗎
別走開
該死的
Ramona
我們剛見面時你放起屁來就像一頭驢
該死的
我討厭這麼做，Earl
但是我們需要人手
警局被襲擊了
帶上槍和彈藥
在我兄弟那裡見面
明白了，馬上去
快點吃，親愛的
快
Ramona
啊
噢
啊
噢，天哪
發生什麼事了
你給我把槍吧
你在和我開玩笑嗎
媽的
噢，操
該死的
分分清楚，夥計
混蛋
是
不要今天，不要今天
該死的禮拜三晚上
啊
Palomita?
起來，我們走
我走不了
那又怎麼樣，起來
- 起… - 啊
該死的
看看我
我本來要成為喜劇演員的
但是現在誰還會笑呢
他們最好笑的笑話都是關於殘疾人的
我們走吧
一點都不好笑，很可悲
你可以不要再哭了嗎？
事情已經發生了
我的腿沒了
現在你有了，怎麼樣
你可以背我，Wray
為什麼，你以前從來不要我背的
那就從現在開始吧
啊
噢
啊
噢
這真他媽的可笑
長官一定把其他人帶到J.T那裡去了
進去
該死，等我
我的腿夾在門裡了
- 一塊木頭而已 - 是尖的
你別去管它了
為什麼這種事發生在我身上啊
我不知道，現在只要幫我個忙
保持堅強
保持
是的，寶貝，堅持住
好，我叫Electra
他媽的聽好
我的名字是Electra，她也叫Electra
好多毛
不
它有很多毛哦
她叫Ame，我叫El
你他媽到底分得清嗎？
閉嘴，婊子 你他媽沒看見有孩子在這兒嗎？
你他媽想叫我什麼就叫吧 我完全無所謂
- 說好十點的 - 對不起
我們不可能整夜幫你看小孩
你朋友都沒有出現 害我們都不能離開
是啊
那就趕快走吧
哦
啊
Tony，我們走
等一下，我的狼蛛
帶上它我們快走
還有我的烏龜
還有我的蠍子
我們不像章魚有那麼多手 不可能什麼都帶走
章魚的複數是Octopi！
算了，我們走吧
Tony，我怎麼說的
你不能都帶走，我說過吧？
沒關係，他們在一起沒事的
我的小摩托呢？
在後備箱裡
啊
你想去哪，你這臭女人
我們要殺了你
你真要這麼做？
每人拿一個徽章和一把槍
在這個關鍵時刻我授予你們警員的權利
除了你Wray
情況怎樣？
有些不對勁
JT總是會出來打招呼的
我們走
千萬不要射傷自己
不要誤射自己人
最重要的是…
不要射我
JT？
走開Rusty，別碰他
天哪，JT
要烤肉嗎？
混蛋
這香腸真是太好吃了，JT
德最好吃的香腸
我肯定是在殺了那兩個怪物後 累昏過去了
好槍法
大家把火藥集中起來
我們20個人出去集合
我知道了
天哪，我終於知道了
我終於找到能得獎的醬汁了
你的血在裡面
天哪，他說的對
我的另一顆牙掉了
是啊
你的牙也掉了
我們都是沒牙的傢伙
是啊
幫媽媽把那個打開
把槍拿出來
小心
如果有人靠近車門 當然媽媽不算在內
你就朝他們開槍，懂嗎？
我不是在開玩笑Tony
朝他們開槍
就像你玩的遊戲一樣
打他們的頭
如果是爸爸呢？
特別是你爸爸更要打
小心不要亂指
你會打爆自己的頭的
我馬上就回來
我愛你
Tony
你好啊親愛的
哦
我要吃掉你的腦子
得到你腦裡的知識
走開
你對我們的兒子做了些什麼？
走開
天哪，我說過不想再看見你
爸爸
快進來吧
如果你們要找逃跑用的車 我都有
跟我來
小心肉
見見我老婆吧
Jesse James Custom Dominator製作
我給Jesse做了一個超好的烤肉盤子
他就給我免費做了這個
有什麼能坐更多人的嗎
車頂呢？
這車被改良過
沒有電線什麼的破東西
- 沒有保護作用 - 但是她很快
注入了氮氣，350馬力的引擎
你到底是誰？
真正的你是誰？
Wray's Wreckage
你的拖車上是這麼寫的
你是救世主嗎Wray？
我誰都不是
這樣最好記
所以請你記住
把它們都堆在櫃檯上就好了
你想來點烤肉嗎？
德州最好的烤肉
不了，謝謝
怎麼了，你不吃肉？
我吃肉
我還吃很多別的東西
看見這個了嗎？
什麼？
吃屎後的微笑
你應該去做喜劇演員
你覺得我的腿怎麼樣？
那個腿很搞笑
假肢怎麼樣
他們截的真好
到現在都沒有什麼感覺
這才叫真的剔骨啊
老JT真是會享受生活啊
就像他媽的他的所作所為一樣
我喜歡聽你說FUCK
是嗎，FUCK YOU
操我？
看來現在你是喜劇演員了
繼續，脫褲子啊
一定會很好笑
我很懷疑
那是我的夾克
我知道
我找了它2周
你實在是太荒謬了
我和你已經分手了
我當時很冷 就拿了你的夾克
如果你還要繼續你變態的夾克佔有慾
那就把這該死的夾克拿走吧
我情願凍死也不要再聽到你說這句話
你找過口袋裡面的東西嗎？
沒有
找找看
另一邊
我想給你的，但是你離開了我
你拿走了夾克
我找了它2周
讀一下
與世界為敵的2人
還記得嗎？
我永遠都不會忘記的
你為什麼要離開我
因為你不相信我們
不相信我
我以為授權他們 做代理人可以不要射我
但是不是你Tolo！
對不起，很抱歉
你會沒事的
McGraw在這
- 還有很多倖存者 - 都進來
快進來
過來
快進來，快
我怎麼跟你說的Tony
不要拿槍對著自己的頭
我對你說過的
謝謝你告訴我關於…
你知道的
不客氣
那是個命令
如果我知道你是…
El Wray
我不會為難你的
那樣做並非出於本意
追根問底，職責所迫 都是廢話
拿著這個
盡你所能
不，不行
不能給他槍
把槍給他Tolo
把槍給他
把所有的槍都給他
天哪
這孩子天生是個魔鬼
我們要消滅他們
快去車裡
所有人都跟著我走
出去
媽的
都回屋裡去
你，Skip
前排中間的
你先出去發動Kill Dozer
我們要把其他的倖存者都轉移走
你瘋了嗎？我才不出去呢
- 我會掩護你的 - 我才不出去呢
我從不會失手的
Skip你怎麼了
向前衝
不要哭
Cherry！
哦，天哪
JT
你帶上你需要的人
其他的人上車
Skip你帶上雙胞胎跟我走
你去摩托車那裡
再來一個人開我的拖車
我來
你就像被宰了的豬一樣流著血
視線被血模糊了 拖著僅剩的腿走路
還有別的要說的嗎？
別毀了我的車
帶上捲心菜
烤肉沒了捲心菜可不行
- 給我一支槍 - 拿著
真酷
好了，快出發吧，我來拖住他們
我會照顧好自己的
再見，爸爸
你還記得怎麼開摩托嗎？
第32條沒用的天賦
很好
還有誰有車？
你確定你能開這車？
當然
Dakoda，Tony的事情我們很抱歉
謝謝
你的引擎廢了，3個車胎爆了
後備箱裡有兒子的小摩托
快嗎？
4秒加速到50碼
你和她一起吧
我叫Cherry
當然
出發
真丟臉
Rusty！
媽的
警長，我們還有多少火藥
不是很多了
別開槍，我們沒有被感染
所有的倖存者跟我走
特別是你
El Wray
我已經不叫那個名字了
沒事了，沒事了
我們和其他的倖存者都被隔離了
這是哪裡？
老的軍事基地
El Wray？
真的是你？
他和他們是一夥的 我之前見過他們在一起
我是科學家
我是商人，不是軍隊裡的人
他會告訴我們到底出了什麼事
他們在偷生化武器
DC- 2？
也叫「恐怖計劃」
用於消滅在控制範圍內的陸地上的所有人類
你是他們的供應商？
- 所以他們把你踢出來了 - 他們找到了我的供應商
就在我們腳下
有10罐
用阿托品或者PAM- 2還擊呢？
會阻止毒性擴散，加速血管爆裂
鮮血會從你身上的每一個洞口湧出
真讓人興奮
唯一的方法就是限量吸入DC- 2氣體
可以延緩負面影響
他們需要DC- 2
就像毒品一樣
對，但是我們也發現有一小部分人本身
沒有被感染
而且這些人本身就有治療作用
你想怎麼做？
墨西哥人
讓我們背水一戰
與他們奮戰到底
不，我們得回到我的實驗室
病毒會傳播到全世界
每個男人，女人和小孩
直到我研究出我的解毒劑為止
你有解毒方法？
你，還有你
跟我們走
走
快走
你喜歡Ava Gardner嗎？
什麼？
Ava Gardner，你喜歡她嗎？
大概喜歡吧
我剛才在想
你長得有點像Ava Gardner
你有什麼想對我說的嗎？
沒什麼要說的
你沒話說？真好笑
因為你剛才的表情 就像想對我說FUCK YOU一樣
你想對我說FUCK YOU嗎？
現在不想
你知道這是什麼嗎？
一把槍
這很簡單
你哪裡想死就把槍指向哪裡
然後扣動扳機
一顆子彈就會從槍口出來
子彈會打穿你這裡
然後你知道會怎樣嗎？
你就不會再像Ava Gardner了
不要激怒我
我不是好惹的
明白了嗎？
快說你明白了
我明白了
最好真的明白了
狗腿
天哪，就是它
我知道了
鹽
我全都知道了，是鹽
血是鹹的
我的醬汁所需要的就是一點點鹽
還需要一些增稠劑，你明白嗎？
你在幹什麼JT？
我要做的就是再放一點鹽進去
就像血加入了醬汁後的味道一樣
告訴你，那一點血就是關鍵
別做傻事了，掩護我
我試過汗水，眼淚，現在就差一點我的血了
- 放下槍 - JT！
- 放下槍 - 好的
別開槍
JT，你還好吧？
你還好吧，老兄
媽的，一點都不好，老兄
一點都不好
在這等
當然了
媽的醬汁
籠中的女人們
見識她們的力量
見識她們的愛
見識她們的恐怖
在黑市的白人
用肉體換來金錢
籠中的女人們
我要去讓我的小弟弟爽一下
她只有一條腿
那樣更容易上
說的對
把東西都搬上去 我們要炸飛這一層
是，長官
把Lewis叫下來
他在爽他的小弟弟
快把他帶來！
Lewis？
Wilson？
我的人呢？
我這兒有幾個
這是什麼？
他們的蛋蛋，親愛的
我要帶著這些東西走，Wray
- 讓我們走吧 - 告訴我為什麼
這是我應得的！
你怎麼知道？
你想知道原因？我長話短說
在阿富汗邊境的一個白蟻洞附近
我和我的手下們正在
仔細的搜索美國人最想找的東西
- 本·拉登？ - 是的
難得一次英特爾物有所值
我來到一個拐角處
他就在那裡，直直的看著我
等一下
你殺了本·拉登？
對著他的心臟2槍，他的電腦一槍
是你？
對
是我
最好的一次的群交
他不該在那裡的 我們也不該在那裡的
我也認為干他一次沒什麼大不了的
所以我們沒有了應得的勳章 卻換來了滿臉的DC- 2
沒得救了
在找到某個願意出售 給我們這些東西的人之前
我們都覺得沒得救了
一開始是處於科研目的 後來才改做生意的
然後你發現如果一大片區域的人感染後
找到那些沒有被感染的人
就能知道治療的方法
我對我的手下發過誓
我會盡我所能來讓他們活下去
這就是我想做的，Wray
明白了嗎？
我沒別的選擇
我也沒有，長官
願上帝保佑你 感謝你對國家做出的貢獻
你是醫生？
今晚早些時候還是的
我一直想當個醫生
但是，我卻會做…
這個
第66號沒用的天賦
我柔韌性很好
我的一個女朋友曾經說過
她說在一個人的生命中
那些看似無用的天賦 總會有它們的 一個有用之處
就像連點遊戲一樣
我沒有那麼樂觀
我覺得我在慢慢下沉 而且沒辦法爬上來
她說過
如果你跌入了漩渦之中
只要站起來往上走
如果上面沒什麼可期待的呢？
只要站起來
你是個跳舞的？
今晚早些時候還是
那我就把你從退休生涯中再拉回來吧
起來
我們現在完全沒有樂子 你來讓我們樂一下吧
開收音機
扭起來
這個
這個才是我需要的
跳起來
繼續跳啊
我見過更瘋狂的舞
我從沒見過一條腿的舞孃
我見過一個胸脯的妓女
我見過12個腳趾的妓女
我還見過完全沒大腦的妓女
我從沒見過一條腿的妓女
我還去過摩洛哥
快跳，婊子
把腿拔掉
拔掉它
為我跳個舞吧，混蛋
你覺得這樣很有趣是嗎？
事實上，是的
你給我一些木頭
我也他媽的給你
一些木頭嘗嘗
毒氣，快吸些毒氣
不，去他媽的毒氣
我只要動作快點就行了
你哪來的那些東西？
第37條沒用的天賦
我的腿壞了
沒關係，我給你做了個東西
我相信你
一直都相信
我相信你會做的更好
你應該會做的更好的
比我更好
現在
我需要你變成
你該成為的人物
站起來
如果我是你就會躲遠一點
打開那門親愛的
大多數毒氣罐都被破壞掉了
我們現在要去直升機那裡
有2架直升機
足夠容納我們所有的人
誰會開？
還有誰會開直升機？
我會，但是…
今晚我死都不會開的
好吧，冷靜
我開
我們走
我們決定留在這裡Wray
你會幫我保管好這個的是嗎，警長
我很樂意
3分鐘
你兄弟是個好人，JT
是德州最好的
上來
另一邊
哦
不，是另一邊
直升機就在牆後面
我們衝過去
不，如果我們都死了 就沒人能阻止這場瘟疫了
你明白嗎？
我們就是解毒劑
那還有別的路過去嗎？
在這等著
我想這裡應該沒有別的生化專家了吧？
當然沒有了
我們一定要穿過那些牆
我在想我們可以重新造一個店
就在老店的廢墟上
你主廚
我在後面幫忙
你的租金不要那麼貴
你告訴我配方，我分擔一半租金
溫度250度開始
我知道
多久？
- 12磅肉？ - 對
12磅肉就是12小時
用錫紙包住是嗎？
我才不用什麼錫紙呢
天哪
番茄呢？新鮮的？
罐頭
- 不是吧 - 就是的
沒騙我吧
是的
我們是兄弟嘛
謝謝
你要記住
到死都不能洩露這個配方
我想…我能保證
這是暗號
Cherry親愛的
看你的了
我們走
Wray！
天哪 Wray！
好了，快站起來，我們要離開這裡
他們說能在這裡找到你
我開始失去希望了
對不起
我對你撒謊了
我確實就是想傷害你
輪到我了
爸爸，今晚不能再殺人了
我從沒喜歡過這個混蛋
就像他的小弟弟那樣沒用
不要亂碰東西
我想開直升機
- 他說了別亂碰 - 你懂什麼
- 我知道 - 不，你不知道
- 閉嘴！ - 閉嘴！坐下
別碰任何東西
都坐好
打開雨刮器
走吧，快離開這裡
我不會把你這麼留下的
有些混蛋會撿路上的屍體吃
你看，我很幽默
我讓你笑了
去海邊
在那裡保護好自己，好好生活
我不會丟下你的Wray
我們是與世界為敵的2人
會是的
我保證
我從不會失手的
別擔心，親愛的
你會找到辦法的
站起來
伸出手
就像你說的那樣，Wray
我成為了我應該成為的角色
我找到了那些走散的人
精疲力竭的人
失去希望的人
我找到了他們並引領他們
來到了我們自己建造的地方
在海邊的一個地方
真漂亮
她很漂亮
真希望你能看見我們，我和女兒
就像你說的那樣
與世界為敵的2人，親愛的
與世界為敵的2人
全片完
★★☆末端☆★★ 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生 謝謝觀看